2/27/2010

Free Willy

Leí dos artículos (uno aquí y la otra aquí) sobre la tragedia en Seaworld. Lo que pasó era que un ballena (que tenía una historia violenta asociado con los humanos) agarró a su instructor y empezó a sacudirle. Ella murió, pero el parque acuático de Seaworld no sabe que hacer con el ballena. No han cerrado al parque. En el artículo, un hombre que está un documentario sobre la mata de delfines en Japón habla de que este tragedia pudiera ser evitado. El hombre se llama Ric O'Barry, y él entrenó a delfines en la película Flipper. Ric dice que Seaworld sabía que el ballena era violenta, y mató a alguien solo unos tres o cuatro años antes cuando ese señor quedó en el parque después de que el parque cerró. Ric O’Barry sugiere que los animales acuáticos deben estar en su hogar natural, y no forzados a vivir en un lugar pequeño. Yo no se que debe hacer Seaworld, pero si pienso que deben cerrar el parque hasta que saben que van hacer con el ballena. Se que es muy cruel, pero si un perro hacía eso, alguien lo llevaba a un lugar para matarlo. Es muy triste, pero tal vez si el ballena ya ha matado a tres personas, es bueno hacer cosas radicales. Lo más triste es que pienso que los otros empleados continuaban a trabajar. No sé porque no cerraron el parque, pero me parece muy peligroso. No sé quien quiere entrar al parque cuando algo así ocurrió. Seaworld, en todo esto, pierde su credibilidad, y eso no es bueno para su empresa.


My dad used to be in the Army, but now he's just your average H-VAC specialist. He and my mom got divorced when I was, like, five and now she lives on a Havasu reservation in Arizona with her new husband and three replacement kids. Oh, and she inexplicably mails me a cactus every Valentine's Day. And I'm like, "Thanks a heap, Coyote Ugly, this cactus-gram stings even worse than your abandonment."

- elena

2/16/2010

En El Patio De Mi Casa...

Fui con mis tres amigas a mi casa en Nueva York para las vacaciones. Es una aventura larga a mi casa (como tres horas en el coche), pero teníamos el radio, y todo estaba bueno. Les decía que necesitaba escuchar al radio para la clase de español. Aun que mis amigas no sabían español, no era una problema. Había una estación que solo ponía canciones de merengue y salsa. Me gustó ese estación mucho, por que amo a la música que escuchaba en México. Mi papá ama a música hispana, no importa de que tipo es. A el le gusta mucho Juanes y Grupo Fantasma. Es muy raro, por que mi amigo Karl ama también al Grupo Fantasma, pero el no es hispano. Entonces, escuchamos a ese estación por un rato. Lo bueno era que la música estaba muy rápida, y mi amiga Faith, que estaba manejando, no se durmió. Cuando llegamos a mi casa, (y comimos algo delicioso que mi mamá cocinó, como los panqueques) fuimos a mi sótano para ver unas películas. Cuando estábamos ahí, vi a una programa de televisión vieja que mi mamá salvó. Se llamaba Tatiana, y era una programa de niños de muchos anos antes, como 1995. Siempre lo veía cuando era niña. Tatiana es una cantadora y canta canciones populares como “A La Víbora De La Mar” y “Dale Dale Dale.” Su programa tiene canciones así y también tiene escenas con niños. Siempre me gustaba un parte secreto en la programa, que tenía una “remix” de la canción, “El Patio De Mi Casa.” No se que era la trama del video, pero recuerdo que Tatiana se transformó en una niña pequeña y bailaba con su hija. Era muy extraña, pero también muy entretenido.

Lo puedes ver aquí en youtube:
http://www.youtube.com/watch?v=nnr2LChMpL8

"and all I really want from you is to feel me/yeah, the feeling inside keeps building/I'll find a way to you if it kills me/if it kills me/(it might kill me)"
- elena