4/17/2010

Primavera Despertada

Leí dos artículos en Américas, uno sobre personas que bucean para agarrar a langostas en vez de trabajar en una plantación. Era llamada Buceadores de las Profundidades. Neilan M. Kuntz, quien escribió el artículo, habló de el peligro de la profesión de buceo. Alguien puede encontrar a un tiburón o ahogarse tratando de encontrar langostas, especialmente por que el medio ambiente de lugares como Panamá está cambiando tanto y es más difícil encontrar a langostas. También es muy peligroso por que los equipos son viejísimos, aun que piensan los aborígenes que tienen este trabajo que son expertos. Tal vez es real, ellos si tienen mucho éxito usando equipo viejo, pero muchas personas no morirán si hubiera mejores equipos. Un ataque de tiburón no solo es un evento en una película, pero un peligro diaria en este trabajo. Por que el medio ambiente está cambiando, los buceos necesitan ir a mayores profundidades para encontrar a langostas. Hay más tiburones ahí, y también más casualidad que alguien que no tiene experiencia con el trabajo se ahoga. Alguien puede tratar de alcanzar algo muy lejos sin darse cuenta de su nivel de oxígeno, y pueden ahogarse. Otra cosa mala es que hay tanta caza de langostas que el nivel de la populación es muy bajo. Muchos agencias están ayudando a las personas a atender el medio ambiente y por que no es bueno cazar tanto. Lo malo es que este trabajo es la única manera para ganar dinero para muchas personas en Panamá e islas en el mar Caribbean como Bocas del Toro. En el futuro, hay que juntar las indígenas con sabio sobre el mar y la ecología de su país.

Otro artículo que leí era sobre el arte tradicional en la ciudad de México. En San Ángel, un barrio en México, hay muchos vendedores indígenas y viajan para llegar en San Ángel por muchos horas en autobús. Muchas turistas saben que el mercado en el sábado es el lugar para comprar cosas artesanas únicas. Para muchas familias este mercado es donde ganan el dinero para sostener sus familias para el año. Empezaron el mercado cuarenta años antes, y muchas familias venden cosas hechas de abuelas y bisabuelas. Venden dulces, muñecas, y también cosas modernas como arte. San Ángel es un pueblo llena de cultura y historia del México antiguo.


"Window by window/You try and look into/This brave new you that you are"
- elena


4/04/2010

Bienvenidos Al O.C.

Fui a una misa Española el domingo pasado con mis amigas Faith y Sherri en el pueblo de Faith, que es Wauconda, Illinois. Antes fui a misa Española cuando viví en México, y cuando asistí a una escuela católica también teníamos la misa adentro de la escuela. Fuimos a la misa en la mañana, como a las diez, y pusimos ropa más formal. Sabía que necesitábamos llevar ropa mas formal por que la misa Española es más tradicional que otras iglesias. Faith y yo vamos a una iglesia muy moderna en Holland, y llevamos jeans y camisetas ahí. Cuando fuimos a la misa Española, llevábamos faldas y tacones. La misa era en ingles y español, cantábamos canciones en ingles y español, pero el mensaje era en español. Por que era el domingo de palmas, el pastor habló de pascua, y que era la importancia de preparar para la pascua. Era muy similar a un mensaje que escuché en mi iglesia, y eso me hizo sonreír. Para mi, porque puedo entender el español, era muy simple atender a la misa y comprenderlo. Para mis amigas Faith y Sherri, era un poquito más complicado. Sherri tomó español cuando era en la escuela secundaria, pero en la universidad ella toma clases de japonés. Faith nunca ha tomado el español, (ella era una chica de francés) pero ella estaba haciendo un proyecto para su clase de culturas sobre los hispanos. Cuando no entendieron unas palabras o una frase, yo les dije que era en ingles. Amo a la misa católica, aun que es muy larga, por que recuerdo de mi abuela. Ella murió muchos años antes, pero para ella su fe era la cosa más importante en su vida. Siempre cuando canto los himnos que ella amaba, o voy a la misa en español, es como ella está conmigo. Nuestra fe nos junta en el espíritu y gracia de Dios.

"What happens in Mexico stays in Mexico." "What happens in Mexico?" "I don't know, because it stays there. That's why we must go!"

- elena